در این پست از سایت مطلب کوتاه درباره ی عید قربان به انگلیسی,متن انگلیسی درباره عید قربان را قرار دادیم . به مناسبت عید قربان مجموعه ای از متن و جملات و مطلب کوتاه زیبا و کوتاه و جدید درباره عید قربان و تبریک عید سعید قربان را در این مطلب گردآوری کردیم . بهترین مطلب کوتاه و متن و جملات ادبی برای تبریک عید سعید قربان به دوستان و آشنایان در سایت استار بورس …
در ادامه از سایت استار بورس همراه ما باشید با مطلب کوتاه و متن و جملات زیبا و جدید و کوتاه درمورد تبریک عید قربان …
متن های زیبا و جدید درباره عید قربان به انگلیسی با ترجمه فارسی :
Eid al-Adha
Eid al-Adha (Arabic: عید الأضحى ‘Īdu l-’Aḍḥā) or “Festival of Sacrifice” or “Greater Eid” is an important religious holiday celebrated by Muslims worldwide to commemorate the willingness of Abraham (Ibrahim) to sacrifice his son Ishmael (Isma’il) as an act of obedience to God, before God intervened to provide him with a ram to sacrifice instead. The meat is divided into three parts to be distributed to others. The family retains one third of the share, another third is given to relatives, friends and neighbors, and the other third is given to the poor & needy.
Eid al-Adha is the latter of two Eid festivals celebrated by Muslims, whose basis comes from Sura 2 (Al-Baqara) Ayah 196 in the Qur’an. Like Eid ul-Fitr, Eid al-Adha begins with a Wajib prayer of two Raka’ah (units) followed by a sermon (khuṭbah).
The word “Eid” appears in Sura al-Mai’da (“The Table Spread,” Chapter 5) of the Qur’an, meaning ‘solemn festival’.
Eid al-Adha is celebrated annually on the 10th day of the 12th and the last Islamic month of Dhu al-Hijjah (ذو الحجة) of the lunar Islamic calendar. Eid al-Adha celebrations start after the Hajj, the annual pilgrimage to Mecca in Saudi Arabia by Muslims worldwide, descend from Mount Arafat. The date is approximately 70 days (2 Months & 10 days) after the end of the month of Ramadan, i.e. Eid-ul-Fitr. Ritual observance of the holiday lasts until sunset of the 13th day of Dhu al-Hijjah.
عید قُربان یا گوسپندکُشان (در عربی: عید الأضحی) یکی از روزهای فرخنده در گاهشماری اسلامی است.
روز دهم ماه قمری ذی الحجه، مصادف با عید قربان از گرامیترین عیدهای مسلمانان است که به یاد ابراهیم و فرزندش اسماعیل، توسط بسیاری از مسلمانان جشن گرفته میشود.
عید قربان که از جمله تعطیلات رسمی مسلمانان است، از یک تا چهار روز جشن گرفته میشود و در طی آن مردم با پوشیدن بهترین پوشاک خود، پس از انجام عبادات، به دید و بازدید و جشن و سرور میپردازند.
البته برگزار کردن مراسم قربانی در این عید بر همه واجب نیست و تنها بر زائران کعبه در مراسم حج واجب است، اما بسیاری از مسلمانان در سراسر جهان در این روز، گوسفند، گاو یا شتری را قربانی کرده و گوشت آنرا بین همسایگان و مستمندان تقسیم میکنند.
حاجیان در این روز پس از به پایان رساندن مناسک حج، حیوانی را ذبح میکنند و پس از قربانی آنچه بر آنان در حال احرام، حرام شده بود – مانند نگاه کردن در آینه، گرفتن ناخن و شانه زدن مو -، حلال میگردد و با توجه به اینکه حج، یکی از عبادتهای بسیار مهم در اسلام است، توانایی به انجام رساندن آن نیز برای هر مسلمانی بسیار شادی آور است، در نتیجه، روزی که پس از انجام وظایف سنگین حج، به عنوان جایزه الهی و اتمام احرام پیش میآید را عید میدانند.
همچنین در روایتهای مکرری نقل شده که در روز عید قربان، قربانی کنید تا گرسنگان و
بیچارگان نیز به خوراک برسند.
متن تبریک عید قربان به انگلیسی
پیام تبریک عید قربان به انگلیسی
Eid al-Adha is a celebration of liberation from the bondage of the soul and the flourishing of faith and certainty
Eid is the approach of hearts to God
Eid of Surrender and Slavery
Eid the emergence of a new human being from the ashes of himself
And Eid is coming one day
Happy Eid al-Adha, Eid al-Adhaعید قربان جشن رهایی از اسارت نفس و شکوفایی ایمان و یقین
عید نزدیک شدن دلها بـه قرب الهی اسـت
عید سرسپردگی و بندگی
عید بر آمدن انسانی نو از خاکسترهای خویشتن خویش
و عید بر آمدن روزی نوست
عید قربان عید پرستش و بندگی بر شـما مبارک
تبریک عید قربان به انگلیسی
اس ام اس تبریک عید قربان به انگلیسی
Eid al-Adha is a reminder of Ibrahim Khalilullah’s pride in the plant of hardship
And the heartbreaking slaughter of his son Hazrat Ismail (AS)
Which shows the degree of love and closeness to the eternal source of God and piety
Victory Day, self-sacrifice, inspiration, hope, cheerfulness and success
Happyعید قربان، یادآور سربلند شدن ابراهیم خلیلالله از بوته آزمایش سخت
و جانسوز ذبح فرزندش حضرت اسماعیل «ع»
کـه میزان عشق و قرب بـه منبع لایزال الهی و تقوا را نمایان میسازد
روز پیروزی، از خودگذشتگی، الهام، امیدواری، نشاط و کامیابی
مبارک باد
متن انگلیسی تبریک عید قربان
تبریک عید قربان به انگلیسی
Eid al-Adha is the most beautiful moment in the universe
That Khalilullah, this righteous prophet, meant the peak of servitude
And regardless of the air of the breath, he lovingly stepped on the straight path
And he came out of that proud divine test proud
The arrival of Eid al-Adha
The Day of Manifestation of the Perfection of the Loving Servants of the Most High
And blessed is the day of forgiveness and mercy for youعید قربان زیباترین لحظه در عالم هستی اسـت
کـه خلیلالله این پیامبر صالح اوج عبودیت را معنا کرد
و بدون توجه بـه هوای نفس، عاشقانه گام در صراط مستقیم گذاشت
و از ان آزمون سخت الهی سربلند بیرون آمد
فرارسیدن عید سعید قربان
روز تجلی کمال دلدادگی بندگان مخلص حق تعالی
و روز مغفرت و رحمت بر شـما مبارک
متن تبریک عید قربان به انگلیسی
متن تبریک عید سعید قربان به انگلیسی
Eid al-Adha came and I became your victim
Although I was not invited, I came to the party
I do not have a sigh of relief